EN | DE | FR |  IT

Settore farmaceutico

Le traduzioni mediche richiedono una competenza approfondita e comprovata negli ambiti medico e farmaceutico al fine di soddisfare le leggi e i regolamenti che le aziende devono rispettare. In ambito medico disponiamo di traduttori molto abili con una competenza specialistica che consente loro di fornire traduzioni accurate, in grado di soddisfare esattamente le vostre richieste.

Potete affidarvi alla solida conoscenza linguistica e alla profonda conoscenza dei nostri esperti linguisti e traduttori per i seguenti documenti:

  • documentazione normativa
  • foglietti illustrativi
  • documentazione di studi clinici, come dossier dello sperimentatore, moduli per il consenso informato
  • specifiche di prodotto
  • cartelle cliniche
  • articoli per riviste mediche
  • studi medici e indagini mediche

 

Non esitate a contattare il vostro project manager dedicato per maggiori informazioni sui nostri servizi per il settore farmaceutico.

Inoltre elaboriamo documenti che richiedono capacità linguistiche specifiche abbinate a una profonda comprensione del vostro settore. Questa competenza ci permette di soddisfare tutte le vostre esigenze nei seguenti ambiti e in altri ancora.


Comunicazione d’impresa: rapporti annuali, comunicati stampa, comunicazione interna ed esterna

Vendite e marketing: materiale di marketing (supporti per le vendite, prospetti, schede informative dei prodotti, opuscoli ecc.), presentazioni, siti web

Risorse umane: regolamenti per il personale, contratti d’impiego, lettere di referenze