EN |  DE  | FR | IT

Pharmazeutischer Sektor

Die Übersetzung medizinischer und pharmazeutischer Texte verlangt wie kaum ein anderes Metier tief gehende Fachkenntnisse, um die strengen Gesetzes- und Zulassungsvorschriften, denen die Unternehmen unterliegen, zu erfüllen. Mit ihrem Expertenwissen sind unsere auf Medizin- und Pharmatexte spezialisierten Fachübersetzer in der Lage, Texte in der geforderten Qualität anzufertigen.

Verlassen Sie sich auf das fundierte sprachliche Know-how und die branchenspezifischen Fachkenntnisse unserer qualifizierten Übersetzer für folgende Textarten:

  • Regulatorische und Zulassungsdokumente
  • Beipackzettel
  • Dokumentation klinischer Studien, z. B. Prüfarztbroschüren, Einverständniserklärungen
  • Produktspezifikationen
  • Krankheitsgeschichten
  • Artikel für medizinische Fachpublikationen
  • Klinische Studien und Umfragen

 

Kontaktieren Sie Ihren Projektmanager, wenn Sie mehr über unsere Dienstleistungen für den Pharmasektor erfahren wollen.

Zudem erstellen wir Dokumente, für die es neben spezifischen sprachlichen Fähigkeiten auch ein solides Branchenverständnis braucht. Unser sprachliches und fachliches Know-how macht uns zu Ihrem idealen Partner in vielen Bereichen.


Unternehmenskommunikation: Geschäftsberichte, Medienmitteilungen, interne und externe Kommunikation

Sales und Marketing: Marketingdokumente (Sales-Unterlagen, Pitchbooks, Produkt-Factsheets, Broschüren usw.), Präsentationen, Webseiten

Human Resources: Personalreglemente, Arbeitsverträge, Zeugnisse